Voorbeelden VERTAAL:
SMS naar 4222 :
| Com | mando | actie | |
| Allen VERTAAL | tekst | Nederlandse tekst | naar Engels |
| Allen VERTAAL | D tekst | Nederlandse tekst | naar Duits |
| Allen VERTAAL | F tekst | Nederlandse tekst | naar Frans |
| Allen VERTAAL | F tekst | Nederlandse tekst | naar Frans |
| Allen VERTAAL | S tekst | Nederlandse tekst | naar Spaans |
| Allen VERTAAL | I tekst | Nederlandse tekst | naar Italiaans |
| Allen VERTAAL | P tekst | Nederlandse tekst | naar Portugees |
|
Allen VERTAAL |
DE tekst |
Duitse tekst |
naar Engels |
| Allen VERTAAL | PE tekst | Portugese tekst | naar Engels |
Idem met FE : Frans naar Engels, SE : Spaans naar Engels, IE : Italiaans naar Engels